Project Description

第64条【弾劾裁判所】

Title:山と牛と母子

山、牛、母子、それぞれは一見、何の関係もない。
しかし人には、たとえば山と牛に、あるいは牛と母子に、なんらかの繋がり、物語を想像することはできる。
しかしそれらは、第三者によってのみの、想像に過ぎないのである。

Mountain, Cow, Mother and Child

Mountain, cow, mother and child, at first glance they are unrelated to each other.

However, it is possible for people to imagine stories about some connections between, for example, the cow and the mountain, or perhaps the cow and the mother and child.

However, those are nothing more than the imaginings by a third party.

第六十四条 会は、罷免訴追を受けた裁判官裁判するため、両議院の議員で組織する弾劾裁判所を設ける。
Article 64. The Diet shall set up an impeachment court from among the members of both Houses for the purpose of trying those judges against whom removal proceedings have been instituted.
弾劾に関する事は、法律でこれを定める。
Matters relating to impeachment shall be provided by law.