Project Description

第62条【議院の国政調査権】

Title:水門

水門を隔てて、水位の異なる水面がある。
この水門によって守られる世界があるとしたら何だろう。
もしも水位が同じになれば、生を営めない世界もある。
地球上の水位は一定ではあるが、人の営みを守るべき壁を求める世界もあるだろう。

Article 62

Separated by the floodgate there is a surface of water at a different level.

If there is a world being protected by this floodgate, what is it?

If the water levels should become the same, there could be a world which cannot support life.

The water level on the earth is fixed, but there must also be worlds that require a wall to protect people’s business.

第六十二条 両議院は、各々政に関する調査を行ひ、これに関して、証人出頭及び証言並びに記録提出を要求することができる
Article 62. Each House may conduct investigations in relation to governmentand may demand the presence andtestimony of witnesses, and the production of records.